zapisovač elektronické registrace, který není součástí palubního zařízení

POZNÁMKA 1 k heslu Externí zapisovač ERI není připevněn uvnitř ani zvenčí vozidla.

POZNÁMKA 2 k heslu Rozlišuje se mezi blízkostí, krátkým dosahem (DSRC) a vzdálenými externími čtečkami. Zapisovač v blízkosti může být např. PCD (Proximity Coupling Device), jak je stanoveno v ISO/IEC 14443. Zapisovač ERI krátkého dosahu může být součástí zařízení na infrastruktuře, ručního zařízení nebo mobilního zařízení. Vzdálený externí zapisovač může být součástí zařízení centra (back office).

ERI writer not being part of the onboard ERI equipment

NOTE 1 An external ERI writer is not fitted within or on the outside of the vehicle.

NOTE 2 A distinction is made between proximity, short-range (DSRC), and remote external writers. A proximity reader can be, for example , a PCD (proximity coupling device) as specified in ISO/IEC 14443. A short-range external ERI writer can be (a part of) roadside equipment, handheld equipment, or mobile equipment. A remote external ERI writer can be part of the back office equipment (BOE).